FacebookGoogleTwitterLastfmMyspace

Interview: Les Born Ruffians nous disent tout au sujet de «Say It»

Tweendie: Tu ajoutes que la seule fois où la discussion est sensée avec cette fille est lorsque tu parles. Et dans Sole Brother, tu dis que ta sœur est incapable de te rendre service pour les taches physiques. Es-tu mysogine ? Dirais-tu que les femmes sont inférieures aux hommes ?
Luke: Lorsque je chante: «The only time you make sense is when I was talking too», cela se réfère à quelqu'un en particulier... Plusieurs de ces chansons sont des chansons d'amour et elles se basent sur trois périodes de ma vie. J'ai commencé à écrire Come Back et What To Say alors que j'étais engagé dans une relation. Cette histoire s'est terminée et je suis resté célibataire pendant environ un an. Puis j'ai retrouvé quelqu'un... L'écriture de ces deux chansons a suivi cette évolution: j'étais d'abord en couple, puis seul et à nouveau en couple. Il y a donc beaucoup d'idées différentes. De ce fait, quand je chante mes textes, je ne suis plus vraiment celui que j'étais au moment où je les écrits... Pour revenir à cette phrase, je crois qu'elle parle d'une ex...
Steve: Tout ce qui est méchant est au sujet de cette ex, non ? [Rires]
Luke: Pas faux ! Mais ne t'inquiète pas, ce que je sous-entendais c'est qu'il y a souvent des problèmes de communications, que les moments où la discussion était sensée étaient ceux où je parlais en même temps qu'elle et je n'écoutais donc pas ce qu'elle disait...

Tweendie: D'accord ! Nous pensions que cela voulait dire: «Tu es tellement stupide que la conversation n'est sensée que lorsque c'est moi qui la mène...»
Luke: Ça aurait pu être le cas, mais je crois que je ne faisais que lister les différentes situations où l'on parle: pendant son sommeil, en même temps que l'autre, quand on est saoul...
Steve: (à Amélie) En fait, c'est toi la sexiste à relever ce genre de chose ! [Rires]

Tweendie: (Amélie) Je me suis sentie blessée... [Rires]
Luke: Mais nous aimons tous beaucoup les femmes !

Tweendie: D'ailleurs, dans Sole Brother, c'est bien de ta sœur Jessica dont il est question ?
Luke: Oui c'est bien de ma sœur dont je parle !

Tweendie: Est-elle encore en vie ? Continue-t-elle à te parler ? [ndlr: dans Sole Brother, un frère critique sa soeur en faisant le voeu d'être fils unique]
Luke: Elle est un peu vexée par cette chanson - mais juste un petit peu...

 

Derniers titres