Le 20 mai 2010, à la veille de leur dernière date en Europe et quelques jours avant la sortie de Say It, c'est dans leur hôtel parisien que les Born Ruffians ont accepté de nous recevoir afin de répondre à nos questions. Retour sur un entretien où Luke (chant + guitare), Steve (percussions), Mitch (basse) et Andy (claviers) nous livrent les secrets de leur très bon second album.

Tweendie: Quel est le point de départ de Say It ? Que signifie ce titre ?
Luke: Il y a une petite histoire derrière tout ça. L'écriture de l'album s'est déroulée sur deux ans. Durant ces deux années, le groupe a connu une période de transition: Steve a arrêté de tourner avec nous, puis il est venu pour l'enregistrement et a finalement fait son retour. Mais pendant un an environ, il ne faisait plus partie du groupe. Quand il est revenu, nous avons beaucoup discuté, notamment des raisons pour lesquelles il était parti; beaucoup de problèmes personnels dus aux tournées et j'en passe... Mais la plupart de nos conflits se sont révélés car nous étions incapables de parler de nos problèmes lorsqu'ils surgissaient. Nous avons donc décidé que dorénavant, nous parlerions de manière plus libre et ouverte. Désormais, chacun préfère le dire [ndlr: «say it»] quand ça ne va pas... D'ailleurs s'il y a un thème qui revient dans nos paroles: c'est la communication en général.

Tweendie: Diriez-vous que les paroles sont justement inspirées de cet épisode ?
Luke: Pas vraiment ! A vrai dire, peut-être un peu. Mais je n'écris pas qu'à ce sujet, ou de manière très littérale.

Tweendie: Peut-on dire alors que c'était arbitraire ?
Luke: Je pense. Les paroles s'appuient sur beaucoup d'inspirations différentes. C'est toujours complèxe de les résumer et de dire de quoi elles retournent en quelques mots car elles parlent toutes de choses complètement différentes.